몇일 vs 며칠, 몇 월 며칠로 외우면 끝

결론부터: 언제나 '며칠'이에요

그달의 몇째 날을 묻거나, 몇 날이 걸리는지를 말할 때는 항상 '며칠'을 써요. '오늘이 며칠이에요?', '며칠 걸려요?', '며칠 전에 보냈어요'가 모두 이 단어예요. '몇일'이라는 단어는 사전에 없어요.

틀림: 오늘이 몇일이에요? / 몇일 걸려요? 맞음: 오늘이 며칠이에요? / 며칠 걸려요?

'몇 월 며칠'로 한 번에 외우기

가장 쉬운 방법은 문장으로 외우는 거예요. 날짜를 말할 때는 '몇 월 며칠'이라고 하죠. 이때 '월'은 '몇 월'로 띄어 쓰고, '일'은 '며칠'이라는 한 단어로 써요. 그러니까 '몇 월 몇 일'이라고 쓰고 싶어지는 순간이 바로 '며칠'을 떠올릴 때예요.

생일이 몇 월 며칠이에요? 회의는 몇 월 며칠에 열려요?

숫자로 쓸 때는 '10월 16일'처럼 쓰기 때문에 문제가 없지만, 말로 풀어서 물을 때가 문제예요. 이때는 꼭 '며칠'을 기억하세요.

왜 '몇일'이 아니라 '며칠'일까요?

원래는 '몇'과 '일'이 합쳐진 말이라서 '몇일'로 적을 것 같지만, 실제로는 [며칠]로 소리 나요. 한글 맞춤법에는 원래의 뜻에서 멀어졌거나 어원이 분명하지 않은 말은 원형을 밝혀 적지 않고 소리 나는 대로 적는다는 규정이 있어요. '며칠'은 이 규정에 따라 소리대로 적는 대표적인 예로 들어요.

그래서 '몇+일'로 쪼개서 생각하면 오히려 틀리게 돼요. '며칠'을 하나의 새 단어로 받아들이는 게 가장 정확해요.

'몇'이 들어가는 다른 말은 어떻게 쓸까요?

'몇'은 뒤에 오는 단위와 띄어 쓰는 게 기본이에요.

• 몇 개, 몇 명, 몇 시간, 몇 년, 몇 월

다만 '몇십', '몇백', '몇천'처럼 자리 이름이 붙는 말은 한 단어로 붙여 써요. 그리고 '몇몇'도 한 단어예요.

몇 년 전에 갔던 곳이에요. 몇백 명이 모였어요. 몇몇 사람이 도착했어요.

날짜를 말할 때만 '몇 일'이 아니라 '며칠'이라는 점이 예외처럼 느껴질 수 있는데, 위에서 본 것처럼 '며칠'은 처음부터 다른 한 단어라서 예외가 아니에요.

우리말 날수도 알아 두면 좋아요

날수를 세는 순우리말도 일상에서 자주 쓰여요. 특히 '사흘'과 '나흘'은 숫자와 헷갈려서 오해가 생기기도 해요.

• 하루(1일), 이틀(2일), 사흘(3일), 나흘(4일), 닷새(5일)
• 엿새(6일), 이레(7일), 여드레(8일), 아흐레(9일), 열흘(10일)

공지나 안내문에서는 오해를 줄이려고 '사흘'보다 '3일'처럼 숫자를 쓰는 경우가 많아요.

메시지와 메일에서 쓰는 문장

• 며칠 뒤에 다시 연락드리겠습니다.
• 며칠 전에 보내 주신 파일은 잘 받았습니다.
• 휴가가 며칠 남았어요?
• 마감일이 몇 월 며칠인지 한 번만 더 알려 주세요.

메일에서 날짜를 확인하는 문장이 많아서, 보내기 전에 '며칠'이 제대로 적혔는지 확인하는 습관을 들이면 좋아요.

날짜 표현 한 번에 정리하기

'며칠'을 익혔다면 날짜를 말하는 다른 표현도 같이 알아 두면 좋아요. 오늘을 기준으로 앞뒤 날을 부르는 말이 따로 있거든요.

• 그끄저께(3일 전), 그저께(2일 전), 어제(1일 전)
• 오늘
• 내일(1일 후), 모레(2일 후), 글피(3일 후)

'그저께'와 '그제'는 둘 다 쓰는 말이고, '모레'는 '내일의 다음 날'이라는 점만 기억하면 헷갈릴 일이 없어요. 일정을 말할 때는 '모레 오후 두 시'처럼 짧게 써도 뜻이 분명해요.

오늘이 10월 16일이면, 모레는 18일이고 글피는 19일이에요.

연습 문제 5개

• 1. 오늘이 (몇일 / 며칠)이야? → 정답: 며칠
• 2. 생일이 (몇 월 / 몇월) 며칠이에요? → 정답: 몇 월
• 3. 그 일이 있은 지 (몇 년 / 몇년) 됐어요. → 정답: 몇 년
• 4. 이틀 다음 날수를 순우리말로 하면? → 정답: 사흘
• 5. 보고서 쓰는 데 (며칠 / 몇일) 걸려요? → 정답: 며칠

자주 묻는 질문

Q. '몇 일'로 띄어 쓰는 경우는 정말 없나요?

날짜나 날수를 말할 때는 '며칠'만 써요. '몇 일'이나 '몇일'이라는 표기는 쓰지 않습니다.

Q. '며칠'은 어떻게 발음하나요?

[며칠]로 소리 나요. 받침 'ㅊ'이 'ㄷ'처럼 닫혀서 들릴 수 있지만, 적을 때는 '며칠'로 씁니다.

Q. '2~3일'은 '이삼일'이라고 붙여 쓰나요?

숫자로 쓰면 '2~3일'처럼 쓰고, 한글로 풀어 쓸 때는 '이삼 일'처럼 띄어 쓰는 것이 원칙이에요.